Samstag, 7. August 2010

HARE DO

Einzelcartoon-Vergleich ZDF/Pro7-Version / Original
(Originallänge: 7:12 Min)


Elmer Fudd ist auf Hasenjagd. Mit elektronischen Hilfsmitteln spürt er Bugs Bunny auf. Der flieht in ein Theater, wo es drunter und drüber geht. Da hat Elmer es nicht leicht.

Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (33 Sek)
3:14-5:37 (2:23 Min)
Abspann (8 Sek)



Ein wahnsinnig langer Schnitt, der etwa ein Drittel des Cartoons kürzt. Bugs Bunny hat sich als alte Dame verkleidet, Elmer zwängt sich an "ihr" vorbei und bekommt prompt eins mit dem Schirm übergebraten. Daraufhin wirft ihn der Platzanweiser aus dem Saal. Elmer kehrt zurück und verfolgt Bugs quer durchs Theater. Der pfiffige Hase vertauscht die Schilder der Damen und Herren Lounges und sorgt dafür, dass Elmer erneut hinausgeworfen wird. Als nächstes wird Elmer mehrfach vom Publikum überrannt, weil Bugs den Schalter für "Pause" und "Vorhang" fest im Griff hat.


"Hare Do" ist in der Version des ZDF unter dem Titel "Platz da!" auf der VHS Warner Cartoons 8 - Elmer Fudd erschienen. Die ungekürzte Neusynchronisation mit Sven Plate als "Chaos im Kino" gibt es nur auf Kabel 1 und Boomerang, da die DVD mit dem entsprechenden Ton bisher nur in Australien erschien (Best Of Bugs Bunny Vol. 3).


Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.