(Originallänge: 6:46 Min)
Direkt über Bugs Bunnys Höhle wird ein Gebäude hochgezogen. Es kommt zur Auseinandersetzung zwischen Bauarbeiter Hercules und dem schlauen Hasen. Am Ende gibt es einen unerwarteten Kompromiss.
Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (32 Sek)
4:07-4:49 (42 Sek)
Abspann (8 Sek)
Der Schnitt in der ZDF-/Pro7-Version ist dialogfrei. Nachdem Hercules Bugs einen Stahlträger ins Gesicht gerammt hat, läuft dieser völlig benommen, wie in Trance, über die Träger und Seile des Rohbaus. Ein Wunder, dass ihm dabei nichts passiert. Nach einem Sturz landet er in einer Wassertonne. Hier setzt die Fernsehfassung wieder ein.
"Homeless Hare" ist einer der wenigen Looney Tunes, von dem es zwei unterschiedliche Neusynchronisationen gibt. Sven Plate, Norbert Langer und ihre Kollegen lieferten "Homeless Hare" 1997 auf Video (Die Stars aus Space Jam - Bugs Bunny) unter dem Titel "Häschen in der Grube" und 2007 mit neuem Dialogbuch als "Hase ohne Heim". Die neuere Version läuft auf Kabel 1 und Boomerang und ist auf der australischen DVD "Best Of Bugs Bunny Vol. 3" zu finden.
Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.
