Mittwoch, 7. September 2011

OILY HARE

Einzelcartoon-Vergleich ZDF/Pro7-Version / Original
(Originallänge 6:54 Min)


Bugs Bunnys Bau befindet sich in Texas an einem Ölfeld. Der Besitzer des Grundstücks errichtet einen Bohrturm genau über Bugs' Eingang. Der Bau soll gesprengt werden. Das kann der Hase nicht hinnehmen und wehrt sich. Nach einer gigantischen Explosion regnet es nicht Erdöl, sondern Karotten.



Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (31 Sek)
Schnitt 0:31-1:04 (33 Sek)
Abspann (7 Sek)



Am Anfang der Episode fehlen einige Schilder und Bugs Bunny singt in seinem Bau ein Lied (dialogfreier Schnitt). Der restliche Cartoon ist ungekürzt. Der deutsche Ton mit Gerd Vespermann als Bugs Bunny stammt aus den frühen 1970er Jahren.

Das restaurierte Bildmaterial (ohne deutsche Tonspur) findet sich auf der "Looney Tunes Golden Collection Vol. 5" DVD-Box.

Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.