Sonntag, 4. September 2011

DRAFTEE DAFFY

Einzelcartoon-Vergleich ARD-Version / Original
(Originallänge: 6:45 Min)


Daffy Duck soll zum Militär eingezogen werden. Darauf hat er jedoch gar keine Lust. Als der kleine Mann von der Musterung ihm seinen Einzugsbefehl zustellen will, versucht Daffy mit allen Mitteln, sich dagegen zu wehren.



Die ARD zeigte den Cartoon ungekürzt, u.a. innerhalb von "Boris Masurkes lange Kultfilmnacht" am 06.03.1998 im Dritten Programm des SDR (heute SWR). Der deutsche Titel lautet: "Onkel Sam braucht Dich, Daffy".


Es existiert eine Neuvertonung unter dem Titel "Drückeberger Daffy" mit Gerald Schaale in der Hauptrolle. Im Abspann kommt Porky aus der Trommel und sagt seinen Spruch. In der Neufassung ist es Santiago Ziesmer, der ihm die Stimme leiht. Diese Version läuft auch auf Kabel 1 und Boomerang und ist auf der australischen DVD "Looney Tunes All Stars Vol. 4" in deutscher Sprache zu finden.



Vorspann plus Credits (31 Sek)
Abspann (9 Sek)

Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.