Einzelcartoon-Vergleich ARD-Version / Original
(Originallänge: 6:11 Min)
Bugs Bunny bezahlt in einem Saloon am Yukon-Fluss mit Goldklumpen. Das ruft den kanadischen Gangster Blacque Jacque Shellacque auf den Plan. Dieser versucht, dem Hasen seinen Goldschatz abzujagen.
Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (30 Sek)
0:30-1:09 (39 Sek)
Abspann (8 Sek)
In der TV-Version mit Gerd Vespermann als Bugs Bunny fehlt der Anfang. Im Original wird das Jahr 1896 angezeigt und wie die Stadt Dawson City im Goldrausch wächst. Außerdem fehlen der Blick auf zwei andere Spelunken und der Zoom auf den Malibu-Saloon. Der restliche Cartoon wurde vollständig gezeigt.
Eine ungekürzte Neuvertonung mit Sven Plate als Bugs Bunny und Norbert Langer als Erzähler ist auf der VHS-Videokassette "Bugs & Marvin - Mars macht mobil" zu finden.
Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.