Samstag, 3. September 2011

ALL A BIR-R-R-D

Einzelcartoon-Vergleich ZDF/Pro7-Version / Original
(Originallänge: 7:02 Min) - Update Juli 2018


Die übliche "Katze jagt Vögelchen"-Geschichte, diesmal im Zug. Sylvester ist hinter Tweety her, doch Granny und andere widrige Umstände verhindern, dass er an sein Mittagessen kommt.



Die im Auftrag des ZDF erstellte Fassung lief bis 2005 immer wieder ungekürzt im deutschen Fernsehen. Paul Bürks leiht Kater Sylvester seine Stimme, als Hund ist Kurt Goldstein zu hören. Tweety ist nicht Angelika Pawlowski.

Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (34 Sek)
Abspann (8 Sek)



Es existiert eine ebenfalls ungekürzte, neue Synchronfassung. Diese ist auf Kabel 1 (bzw. mittlerweile auf Super RTL) und Boomerang zu sehen und auf der DVD "Looney Tunes: Best of Tweety & Sylvester" erhältlich.

Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.