Einzelcartoon-Vergleich ZDF/Kabel 1-Version / Original
(Originallänge: 6:04 Min)
Schweinchen Dick ist müde von einer langen Autofahrt. Da kommt ihm Daffy Ducks 10 Cent-Hotel gerade recht. Das Zimmer im Billighotel entpuppt sich jedoch als Zusatzgebührenfalle und ist nach jeder Menge nächtlichen Ärgers unterm Strich garantiert kein Schnäppchen.
Vorspann plus Credits (30 Sek)
Abspann (7 Sek)
Der Cartoon lief ungekürzt im Fernsehen. In der deutschen Version sind Walter Gross und Dieter Kursawe als Porky Pig und Daffy Duck zu hören. Auf DVD (Looney Tunes Super Stars - Daffy Duck) ist "Dime To Retire" nur im Originalton und auf 16:9-Format beschnitten erhältlich.
Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.