Sonntag, 13. Juni 2010

REBEL RABBIT

Einzelcartoon-Vergleich ZDF/Pro7-Version / Original
(Originallänge: 6:23 Min)


Auf Füchse, Bären und anderes Getier sind hohe Fangprämien ausgesetzt. Auf Hasen aber nur 2 Cent. Das kann nicht angehen! Bugs macht sich auf nach Washington D.C. um nachzufragen. Häschen seien harmlos und deshalb nicht soviel wert wie gefährlichere Tiere, heißt es. Der wütende Hase will es allen zeigen und sorgt mit ungewöhnlichen Aktionen dafür, dass die Fangprämie erhöht wird.



In der ersten fehlenden Szene der deutschen TV-Version mit Gerd Vespermann als Bugs Bunny klebt "seinereiner" auf dem Postamt die Briefmarke unter seiner Achsel fest, "wo man sie nicht gleich sieht". Der Postbeamte stempelt die Marke ab.



Während des nächsten Schnitts verewigt der Hase sich in Leuchtschrift, schaltet die Niagara-Fälle ab und verkauft Manhattan den Indianern zurück.



Schließlich fehlen sämtliche Realfilmszenen. Soldaten verfolgen Bugs Bunny mit Panzern und zu Pferd. Die Fangprämie wird auf 1 Mio. Dollar hochgesetzt. Erst daraufhin landet Bugs im Knast auf der Insel Alcatraz.

Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (32 Sek)
1:39-1:48 (9 Sek)
3:25-4:07 (42 Sek)
5:25-6:11 (46 Sek)
Abspann (7 Sek)



Eine vollständige deutsche Fassung von "Rebel Rabbit" läuft unter dem Titel "Hasen-Rebell" auf Kabel 1 und Boomerang. Die Hauptrolle spricht Sven Plate. Als deutschsprachige DVD ist der Cartoon nicht erhältlich.

Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.