(Originallänge: 7:08 Min)
Charlie Dog, seines Zeichens einsamer verwaister Hund, sucht verzweifelt ein Herrchen. Als Porky einen Kanarienvogel bestellt, sieht Charlie seine große Chance.
Fehlende Teile:
Vorspann plus Credits (32 Sek)
Schnitte:
0:32-1:14 (42 Sek)
2:48-3:55 (1:07 Min)
Abspann (9 Sek)
Direkt nach den Credits fehlt die Anfangssequenz in der Charlie einer Menschenmenge anhand diverser Texttafeln erklärt, wie sehr jeder Mensch ihn braucht. Da niemand Interesse an einem Hund hat, schleicht sich Charlie in den Lieferwagen einer Zoohandlung. Im Original hörtman nur die Hintergrundmusik und Geräusche, keinen Dialog.
Zweiter Schnitt: Nachdem Porky Charlie Dog rausgeworfen hat, kommt dieser sofort wieder zur Tür herein und versucht sein neues Herrchen zu überzeugen, dass die beiden zusammen gehören.
„Ey, look chum. You ain’t got no dog, I ain’t got no master. It’s inavoidable we should get together. Now listen, did you ever see a boid retreiver dog? And yet in me you see one of the finest pointers that ever lived. Now get a load of this. There it is, there it is, there it is, there it is, there it is…“
Darauf Porky: „There it is!“. Als Charlie „Where?“ fragt, verpasst Porky ihm einen Tritt zur Tür hinaus und knallt sie zu.
Danach liegt Charlie verkleidet in einem Babykörbchen vor der Tür und schreit. Porky durchschaut ihn, doch Charlie kommt als alte Dame zurück und haut ihm mit dem Regenschirm ein paar über die Rübe. Da alles sinnlos scheint, stürzt sich Charlie aus dem Fenster...
Der Cartoon aus der "Schweinchen Dick-Show" mit Walter Gross als Porky, Peter Schiff als Charlie Dog und Heinz-Theo Branding als wütender Nachbar hat damit die gleiche Besetzung wie "Often An Orphan".
ist die Vergleichsfassung auf der DVD "Looney Tunes All Stars Collection - Teil 1". Dort sprechen Michael Walke für Porky Pig und Tom Deininger für Charlie Dog. Allerdings kam die DVD erst im Jahr 2003 auf den Markt und Michael Walke starb bereits 1999. Auch hört man bei "That's All Folks!" im Abspann Sven Plate "Das war's, Leute!" sagen. Das alles spricht für die Synchronphase 1996/97 nach dem Kinofilm "Space Jam". War hier womöglich ein Video-Release geplant? Auf den elf VHS aus dieser Zeit ist der Cartoon jedenfalls nicht drauf und im Fernsehen liefen die Neusynchros erst ab 2005.
Kurios Die DVD-Menüs von 2003 sind zudem recht unstimmig mit Titeln wie "Der Bärs ist los" oder "Entenjägerlatein" statt "Yankee Doodle Daffy". Denn hier ist "Der krumme Hund" zu lesen, wogegen Norbert Langer im Titel-Vorspann "Ein krummer Hund" sagt.
Zurück zur Liste.
Zurück zur Startseite.
